prefs: reword descriptions for status indent and counts

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>

cola/widgets/prefs.py

@@ -212,9 +212,9 @@ class SettingsFormWidget(FormWidget):
                         '(restart required)'), self.bold_headers)
         self.add_row(N_('Save GUI Settings'), self.save_window_settings)
         self.add_row(N_('Check spelling'), self.check_spelling)
-        self.add_row(N_('Indentation on Status widget '
+        self.add_row(N_('Indent Status paths '
                         '(restart required)'), self.status_indent)
-        self.add_row(N_('Headers with count on Status widget '
+        self.add_row(N_('Show file counts in Status titles '
                         '(restart required)'), self.status_show_totals)
 
         self.set_config({

share/doc/git-cola/git-cola.rst

@@ -592,13 +592,14 @@ See the section below on setting up GPG for more details.
 
 cola.statusindent
 -----------------
-Set to `true` to indent files in Status widget and shows information like a
-tree. Defaults to `false`.
+Set to `true` to indent files in the Status widget.  Files in the `Staged`,
+`Modified`, etc. categories will be grouped in a tree-like structure.
+Defaults to `false`.
 
 cola.statusshowtotals
 ---------------------
-Set to `true` to show the number of files next to the title in each category in
-status widget. Defaults to `false`.
+Set to `true` to display files counts in the Status widget's category titles.
+Defaults to `false`.
 
 cola.tabwidth
 -------------