Merge branch 'master' of https://github.com/git-cola/git-cola into work_on_german_translation
This commit is contained in:
Joachim Lusiardi
@@ -165,6 +165,10 @@ use to translate `git-cola`.
|
||||
|
||||
Untranslatted strings are denoted by an empty "" string.
|
||||
|
||||
The `.mo` files have to be regenerated after each change by running:
|
||||
|
||||
make mo
|
||||
|
||||
Alternate translations can be tested by setting `$LANG` when running, e.g.
|
||||
|
||||
env LANG=zh_TW ./bin/git-cola
|
||||
|
||||
@@ -239,6 +239,9 @@ class ColaQApplication(QtWidgets.QApplication):
|
||||
def __init__(self, context, argv):
|
||||
super(ColaQApplication, self).__init__(argv)
|
||||
self.context = context
|
||||
# Make icons sharp in HiDPI screen
|
||||
if hasattr(Qt, 'AA_UseHighDpiPixmaps'):
|
||||
self.setAttribute(Qt.AA_UseHighDpiPixmaps, True)
|
||||
|
||||
def event(self, e):
|
||||
"""Respond to focus events for the cola.refreshonfocus feature"""
|
||||
|
||||
+14
-7
@@ -39,6 +39,7 @@ class GravatarLabel(QtWidgets.QLabel):
|
||||
self.timeout = 0
|
||||
self.imgsize = defs.medium_icon
|
||||
self.pixmaps = {}
|
||||
self._default_pixmap_bytes = None
|
||||
|
||||
self.network = QtNetwork.QNetworkAccessManager()
|
||||
self.network.finished.connect(self.network_finished)
|
||||
@@ -62,13 +63,17 @@ class GravatarLabel(QtWidgets.QLabel):
|
||||
self.network.get(QtNetwork.QNetworkRequest(QtCore.QUrl(url)))
|
||||
|
||||
def default_pixmap_as_bytes(self):
|
||||
xres = self.imgsize
|
||||
pixmap = icons.cola().pixmap(xres)
|
||||
byte_array = QtCore.QByteArray()
|
||||
buf = QtCore.QBuffer(byte_array)
|
||||
buf.open(QtCore.QIODevice.WriteOnly)
|
||||
pixmap.save(buf, 'PNG')
|
||||
buf.close()
|
||||
if self._default_pixmap_bytes is None:
|
||||
xres = self.imgsize
|
||||
pixmap = icons.cola().pixmap(xres)
|
||||
byte_array = QtCore.QByteArray()
|
||||
buf = QtCore.QBuffer(byte_array)
|
||||
buf.open(QtCore.QIODevice.WriteOnly)
|
||||
pixmap.save(buf, 'PNG')
|
||||
buf.close()
|
||||
self._default_pixmap_bytes = byte_array
|
||||
else:
|
||||
byte_array = self._default_pixmap_bytes
|
||||
return byte_array
|
||||
|
||||
def network_finished(self, reply):
|
||||
@@ -106,6 +111,8 @@ class GravatarLabel(QtWidgets.QLabel):
|
||||
self.pixmaps[email] = pixmap
|
||||
|
||||
def set_pixmap_from_response(self):
|
||||
if self.response is None:
|
||||
self.response = self._default_pixmap_bytes()
|
||||
pixmap = QtGui.QPixmap()
|
||||
pixmap.loadFromData(self.response)
|
||||
self.setPixmap(pixmap)
|
||||
|
||||
+33
-20
@@ -189,12 +189,9 @@ class SettingsFormWidget(FormWidget):
|
||||
self.linebreak = qtutils.checkbox()
|
||||
self.keep_merge_backups = qtutils.checkbox()
|
||||
self.sort_bookmarks = qtutils.checkbox()
|
||||
self.bold_headers = qtutils.checkbox()
|
||||
self.save_window_settings = qtutils.checkbox()
|
||||
self.check_spelling = qtutils.checkbox()
|
||||
self.expandtab = qtutils.checkbox()
|
||||
self.status_indent = qtutils.checkbox()
|
||||
self.status_show_totals = qtutils.checkbox()
|
||||
|
||||
self.add_row(N_('Fixed-Width Font'), self.fixed_font)
|
||||
self.add_row(N_('Font Size'), self.font_size)
|
||||
@@ -208,14 +205,8 @@ class SettingsFormWidget(FormWidget):
|
||||
self.add_row(N_('Insert spaces instead of tabs'), self.expandtab)
|
||||
self.add_row(N_('Sort bookmarks alphabetically'), self.sort_bookmarks)
|
||||
self.add_row(N_('Keep *.orig Merge Backups'), self.keep_merge_backups)
|
||||
self.add_row(N_('Bold on dark headers instead of italic '
|
||||
'(restart required)'), self.bold_headers)
|
||||
self.add_row(N_('Save GUI Settings'), self.save_window_settings)
|
||||
self.add_row(N_('Check spelling'), self.check_spelling)
|
||||
self.add_row(N_('Indent Status paths '
|
||||
'(restart required)'), self.status_indent)
|
||||
self.add_row(N_('Show file counts in Status titles '
|
||||
'(restart required)'), self.status_show_totals)
|
||||
|
||||
self.set_config({
|
||||
prefs.SAVEWINDOWSETTINGS:
|
||||
@@ -227,7 +218,6 @@ class SettingsFormWidget(FormWidget):
|
||||
prefs.MAXRECENT: (self.maxrecent, Defaults.maxrecent),
|
||||
prefs.SORT_BOOKMARKS:
|
||||
(self.sort_bookmarks, Defaults.sort_bookmarks),
|
||||
prefs.BOLD_HEADERS: (self.bold_headers, Defaults.bold_headers),
|
||||
prefs.DIFFTOOL: (self.difftool, Defaults.difftool),
|
||||
prefs.EDITOR:
|
||||
(self.editor, os.getenv('VISUAL', Defaults.editor)),
|
||||
@@ -238,9 +228,6 @@ class SettingsFormWidget(FormWidget):
|
||||
(self.keep_merge_backups, Defaults.merge_keep_backup),
|
||||
prefs.MERGETOOL: (self.mergetool, Defaults.mergetool),
|
||||
prefs.SPELL_CHECK: (self.check_spelling, Defaults.spellcheck),
|
||||
prefs.STATUS_INDENT: (self.status_indent, Defaults.status_indent),
|
||||
prefs.STATUS_SHOW_TOTALS:
|
||||
(self.status_show_totals, Defaults.status_show_totals)
|
||||
})
|
||||
|
||||
self.fixed_font.currentFontChanged.connect(self.current_font_changed)
|
||||
@@ -278,21 +265,46 @@ class AppearanceFormWidget(FormWidget):
|
||||
self.theme = qtutils.combo_mapped(themes.themes_map())
|
||||
self.high_dpi = qtutils.combo_mapped(hidpi.choices_map())
|
||||
self.high_dpi.setEnabled(hidpi.is_supported())
|
||||
self.bold_headers = qtutils.checkbox()
|
||||
self.status_show_totals = qtutils.checkbox()
|
||||
self.status_indent = qtutils.checkbox()
|
||||
|
||||
label = QtWidgets.QLabel(
|
||||
'<b>'
|
||||
+ N_('Appearance settings require an application restart')
|
||||
+ '</b>')
|
||||
self.add_row('<br/><br/>', label)
|
||||
self.add_row(N_('GUI theme'), self.theme)
|
||||
self.add_row(N_('High DPI'), self.high_dpi)
|
||||
self.add_row(N_('Bold on dark headers instead of italic'),
|
||||
self.bold_headers)
|
||||
self.add_row(N_('Show file counts in Status titles'),
|
||||
self.status_show_totals)
|
||||
self.add_row(N_('Indent Status paths'), self.status_indent)
|
||||
|
||||
self.set_config({
|
||||
prefs.BOLD_HEADERS: (self.bold_headers, Defaults.bold_headers),
|
||||
prefs.HIDPI: (self.high_dpi, Defaults.hidpi),
|
||||
prefs.STATUS_SHOW_TOTALS:
|
||||
(self.status_show_totals, Defaults.status_show_totals),
|
||||
prefs.STATUS_INDENT: (self.status_indent, Defaults.status_indent),
|
||||
prefs.THEME: (self.theme, Defaults.theme),
|
||||
prefs.HIDPI: (self.high_dpi, Defaults.hidpi)
|
||||
})
|
||||
|
||||
|
||||
class AppearanceWidget(QtWidgets.QWidget):
|
||||
|
||||
def __init__(self, form, parent):
|
||||
QtWidgets.QWidget.__init__(self, parent)
|
||||
self.form = form
|
||||
self.label = QtWidgets.QLabel(
|
||||
'<center><b>'
|
||||
+ N_('Appearance settings require an application restart')
|
||||
+ '</b></center>')
|
||||
layout = qtutils.vbox(defs.margin, defs.spacing,
|
||||
self.form, defs.spacing * 4, self.label,
|
||||
qtutils.STRETCH)
|
||||
self.setLayout(layout)
|
||||
|
||||
def update_from_config(self):
|
||||
self.form.update_from_config()
|
||||
|
||||
|
||||
class PreferencesView(standard.Dialog):
|
||||
|
||||
def __init__(self, context, model, parent=None):
|
||||
@@ -314,7 +326,8 @@ class PreferencesView(standard.Dialog):
|
||||
self.user_form = RepoFormWidget(context, model, self, source='user')
|
||||
self.repo_form = RepoFormWidget(context, model, self, source='repo')
|
||||
self.options_form = SettingsFormWidget(context, model, self)
|
||||
self.appearance = AppearanceFormWidget(context, model, self)
|
||||
self.appearance_form = AppearanceFormWidget(context, model, self)
|
||||
self.appearance = AppearanceWidget(self.appearance_form, self)
|
||||
|
||||
self.stack_widget = QtWidgets.QStackedWidget()
|
||||
self.stack_widget.addWidget(self.user_form)
|
||||
|
||||
@@ -450,6 +450,12 @@ msgstr "Stáří"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Všechny repozitáře"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Povolit aktualizace Ne rychle vpřed. Použití „vynutit“ může způsobit, že vzdálený repositář ztratí zápisy; používejte obezřetně"
|
||||
|
||||
@@ -485,6 +491,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Místo toho bude vytvořena nepodepsaná prostá značka.\n"
|
||||
"Vytvořit nepodepsanou značku?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplikovat"
|
||||
|
||||
@@ -512,6 +524,9 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autoři"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Automaticky zalamovat řádky"
|
||||
|
||||
@@ -524,8 +539,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Blame…"
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Hlavičky tučným písmem na tmavém pozadí místo kurzívy (vyžaduje restart)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Hlavičky tučným písmem na tmavém pozadí místo kurzívy"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Větev"
|
||||
@@ -816,6 +831,9 @@ msgstr "DAG…"
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Datum, čas"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
@@ -1021,6 +1039,14 @@ msgstr "Chyba při přejmenovávání „%(name)s“ na „%(new_name)s“"
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Chyba spouštění háčku prepare-commitmsg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Chyba při vytváření vzdálené \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Chyba při úpravě souboru"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Chyba: nedaří se nalézt šablonu nahrání"
|
||||
|
||||
@@ -1139,6 +1165,30 @@ msgstr "Opravit"
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Opravit předchozí zápis"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Velikost písma"
|
||||
|
||||
@@ -1174,6 +1224,9 @@ msgstr "Francouzský překlad"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "GPG podepsaný zápis sloučení"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Shromažďování informací pro „%s“…"
|
||||
@@ -1217,6 +1270,9 @@ msgstr "Nápověda – git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr "Skrýt podrobnosti…"
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Prohlížeč historie"
|
||||
|
||||
@@ -1244,6 +1300,9 @@ msgstr "Ignorovat název souboru nebo šablonu"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Zahrnout značky "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "Indonéský překlad"
|
||||
|
||||
@@ -1464,6 +1523,10 @@ msgstr "Otevřít"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Otevřít Git repozitář…"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Otevřít nedávné"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Otevřít nadřazenou složku"
|
||||
|
||||
@@ -1495,10 +1558,6 @@ msgstr "Přepsat „%s“?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Přepsat soubor?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -1972,6 +2031,11 @@ msgstr "Nastavit výchozí repozitář"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Nastavit upstream větev"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Nastavit upstream"
|
||||
|
||||
@@ -2005,6 +2069,9 @@ msgstr "Zobrazit nápovědu"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Zobrazit historii"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2148,15 +2215,15 @@ msgstr "Stav"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Zastavit sledující umístění"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Shrnout nahrání sloučení"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Shrnutí"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Shrnutí:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Šířka tabelátoru"
|
||||
|
||||
@@ -2210,6 +2277,12 @@ msgstr "Následující soubory budou smazány:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Výraz revize nemůže zůstat nevyplněný."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "Větev bude resetována za použití \"git reset --keep %s\""
|
||||
@@ -2337,9 +2410,37 @@ msgstr "Nesledováno"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Přestává se sledovat: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Aktualizovat stávající větev:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "Inicializovat dílčí moduly"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "Inicializovat dílčí moduly"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "Inicializovat dílčí moduly"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "Inicializovat dílčí moduly"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Aktualizuje se"
|
||||
|
||||
@@ -2440,11 +2541,26 @@ msgstr "neznámé"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "rrrr-mm-dd"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rename remote?"
|
||||
#~ msgstr "Přejmenovat vzdálenou?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Select File"
|
||||
#~ msgstr "Vybrat soubor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Shrnutí:"
|
||||
|
||||
@@ -507,6 +507,12 @@ msgstr "Alter"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Alle Repositories"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Aktualisierungen ohne schnelles Vorspulen erlauben. Die Nutzung von \"force\" kann dazu führen, dass im externen Repository Commits verloren gehen; seien Sie vorsichtig"
|
||||
|
||||
@@ -542,6 +548,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Stattdessen wird ein einfacher, unsignierter Tag erstellt.\n"
|
||||
"Unsignierten Tag erstellen?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Anwenden"
|
||||
|
||||
@@ -569,6 +581,9 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autoren"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Zeilen automatisch umbrechen"
|
||||
|
||||
@@ -581,8 +596,8 @@ msgstr "Verantwortlichkeitsbetrachter"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Verantwortlichkeit..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Fettschrift mit dunklem Hintergrund verwenden anstelle von schräg geschriebenen Überschriften (Neustart erforderlich)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Fettschrift mit dunklem Hintergrund verwenden anstelle von schräg geschriebenen Überschriften"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Branch"
|
||||
@@ -873,6 +888,10 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Datum und Zeit"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
@@ -1078,6 +1097,14 @@ msgstr "Fehler beim Umbenennen von \"%(name)s\" in \"%(new_name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Fehler beim Aufrufen der Vor-Eintragen-Kontrolle"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim erstellen der externen Referenz \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Fehler beim Bearbeiten der Datei"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Fehler: Commit-Vorlage nicht gefunden"
|
||||
|
||||
@@ -1200,6 +1227,30 @@ msgstr "Nachbessern (fixup)"
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Vorherigen Commit nachbessern (fixup)"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Schriftgröße"
|
||||
|
||||
@@ -1235,6 +1286,9 @@ msgstr "Französische Übersetzung"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "GPG-signierter Merge-Commit"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Frage Informationen zu »%s« ab..."
|
||||
@@ -1278,6 +1332,9 @@ msgstr "Hilfe - git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Werkzeug für die Verlaufsansicht"
|
||||
|
||||
@@ -1305,6 +1362,9 @@ msgstr "Dateiname oder Muster ignorieren"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Übernehmen der Tags "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "Indonesische Übersetzung"
|
||||
|
||||
@@ -1523,6 +1583,10 @@ msgstr "Öffnen"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Git-Repository öffnen..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Zuletzt verwendet"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Übergeordnetes Verzeichnis öffnen"
|
||||
|
||||
@@ -2040,6 +2104,11 @@ msgstr "Standard-Repository auswählen"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Upstream-Branch setzen"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Neuen Upstream setzen"
|
||||
|
||||
@@ -2074,6 +2143,9 @@ msgstr "Hilfe anzeigen"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Verlauf anzeigen"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2217,6 +2289,9 @@ msgstr "Zustand"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Versionskontrolle für den ausgewählten Pfad beenden"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung beim Zusammenführen anzeigen"
|
||||
|
||||
@@ -2277,6 +2352,12 @@ msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Der Ausdruck darf nicht leer sein."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "Der Arbeitsbaum wird zurückgesetzt mit \"git reset --keep %s\""
|
||||
|
||||
@@ -2408,9 +2489,38 @@ msgstr "Nicht unter Versionskontrolle"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Nicht mehr verfolgen: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Existierenden Branch aktualisieren:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Aktualisiert"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "Submodule initialisieren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "Submodule initialisieren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "Submodule initialisieren"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "Submodule initialisieren"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Aktualisierung"
|
||||
|
||||
@@ -2509,6 +2619,15 @@ msgstr "unbekannt"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "dd.MM.yyyy"
|
||||
|
||||
@@ -3321,6 +3440,9 @@ msgstr "dd.MM.yyyy"
|
||||
#~ msgid "Successfully saved bookmarks"
|
||||
#~ msgstr "Die Favoriten wurden erfolgreich gesichert."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Zusammenfassung:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "Der »master«-Zweig wurde noch nicht initialisiert."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -503,6 +503,12 @@ msgstr "Edad"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Todos los repositorios"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Permitir actualizaciones \"non-fast-forward\". Utilizar \"force\" puede causar que el repositorio remoto pierda los commits, utilizar con cuidado"
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +544,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Una etiqueta sin firmar, de poca entidad será creada.\n"
|
||||
"¿Crear una etiqueta sin firmar?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
@@ -565,6 +577,9 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Salto de línea automático"
|
||||
|
||||
@@ -578,8 +593,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Cerrar..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Fuente en negrita con fondo negro en vez de cabeceras en cursiva (se necesita reiniciar)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Fuente en negrita con fondo negro en vez de cabeceras en cursiva"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Rama"
|
||||
@@ -870,6 +885,9 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Fecha, hora"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
@@ -1076,6 +1094,14 @@ msgstr "Error al renombrar \"%(name)s\" a \"%(new_name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Error al crear el repositorio remoto \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Error al editar el archivo"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Error: No se pudo encontrar la plantilla para el commit"
|
||||
|
||||
@@ -1197,6 +1223,30 @@ msgstr "Arreglar"
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Arreglar un Commit previo"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Tamaño de fuente"
|
||||
|
||||
@@ -1232,6 +1282,9 @@ msgstr "Traducción al Francés"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "Firmar mediante GPG el Merge Commit"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Runiendo información para \"%s\"..."
|
||||
@@ -1275,6 +1328,9 @@ msgstr "Ayuda - git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr "Ocultar detalles..."
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Navegador de historial"
|
||||
|
||||
@@ -1302,6 +1358,9 @@ msgstr "Ignorar nombre de archivo o patrón"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Incluir etiquetas "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "Traducción al Indonesio"
|
||||
|
||||
@@ -1522,6 +1581,10 @@ msgstr "Abrir"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Abrir Repositorio Git..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Abrir recientes"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Abrir carpeta padre"
|
||||
|
||||
@@ -1553,10 +1616,6 @@ msgstr "¿Desea sobrescribir \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "¿Desea sobrescribir el archivo?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2037,6 +2096,11 @@ msgstr "Establecer el repositorio como predeterminado"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Establecer rama aguas arriba (upstream)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Establecer aguas arriba (upstream)"
|
||||
|
||||
@@ -2070,6 +2134,9 @@ msgstr "Mostrar ayuda"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Mostrar historial"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2213,15 +2280,15 @@ msgstr "Estado"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Dejar de seguir las rutas"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Sumario de Merge Commits"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumen"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Resumen:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Ancho de tabulación"
|
||||
|
||||
@@ -2275,6 +2342,12 @@ msgstr "Los siguientes archivos serán eliminados:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "La expresión de revisión no puede estar vacía."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "El árbol de trabajo será reiniciado utilizando \"git reset --keep %s\""
|
||||
@@ -2407,9 +2480,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Actualizar rama existente:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "Inicializar submódulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "Inicializar submódulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "Inicializar submódulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "Inicializar submódulos"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Actualizando"
|
||||
|
||||
@@ -2510,6 +2611,15 @@ msgstr "desconocido"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "aaaa-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -2547,6 +2657,9 @@ msgstr "aaaa-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "Resultado: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Remote Branches"
|
||||
#~ msgstr "Rama Remota"
|
||||
@@ -2560,6 +2673,9 @@ msgstr "aaaa-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Select file from \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Seleccionar archivo de \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Resumen:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This PyQt4 does not include QtWebKit.\n"
|
||||
#~ "The keyboard shortcuts feature is unavailable."
|
||||
|
||||
@@ -439,6 +439,12 @@ msgstr "Age"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Tous les dépôts"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Autoriser les mises à jour non rapides. Utiliser « force » peut provoquer des pertes de commit au niveau du dépôt distant : utilisez le avec précaution"
|
||||
|
||||
@@ -474,6 +480,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Un marqueur non signé et léger sera créé à la place.\n"
|
||||
"Créer un tag non signé ?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
@@ -502,6 +514,9 @@ msgstr "Auteur"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Auteurs"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Retour à la ligne automatique"
|
||||
|
||||
@@ -514,8 +529,8 @@ msgstr "Visionneur de fichier"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Visionner..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Police en gras avec fond sombre au lieu d'en-têtes italiques (redémarrage nécessaire)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Police en gras avec fond sombre au lieu d'en-têtes italiques"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Branche"
|
||||
@@ -817,6 +832,10 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Date, heure"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
@@ -1029,6 +1048,14 @@ msgstr "Marquage de « %(revision)s » sous « %(name)s »"
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Appel du programme externe d'avant commit..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la création de la branche distante « %s »"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la modification du fichier"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Erreur : impossible de trouver un modèle de commit"
|
||||
|
||||
@@ -1151,6 +1178,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Réparer le commit précédent"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Taille de police"
|
||||
|
||||
@@ -1188,6 +1239,9 @@ msgstr "Traduction allemande"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "GPG-signer le commit fusionné"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Rassemblement des informations de %s..."
|
||||
@@ -1231,6 +1285,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Navigateur de l'historique"
|
||||
|
||||
@@ -1260,6 +1317,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Inclure les marques"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "Traduction indonésienne"
|
||||
|
||||
@@ -1482,6 +1542,10 @@ msgstr "Ouvrir"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Ouvrir le dépôt Git..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Ouvrir récent"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Ouvrir le répertoire parent"
|
||||
|
||||
@@ -1514,10 +1578,6 @@ msgstr "Écraser « %s » ?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Écraser le fichier ?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2020,6 +2080,11 @@ msgstr "Modifier le dépôt par défaut"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Modifier la source"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Modifier la source"
|
||||
|
||||
@@ -2054,6 +2119,9 @@ msgstr "Afficher l'aide"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Afficher l'historique"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2201,15 +2269,15 @@ msgstr "Statut"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Stopper le suivi des chemins"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Résumer les commits de fusion"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Résumé"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Résumé :"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Largeur de l'onglet"
|
||||
|
||||
@@ -2263,6 +2331,12 @@ msgstr "Les fichiers suivants seront effacés :"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "L'expression de révision est vide."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "Cet arbre de travail sera réinitialisé en utilisant « git reset --merge %s »"
|
||||
@@ -2398,9 +2472,34 @@ msgstr "Non suivi"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Démarquage de %s du commit"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Mettre à jour branche existante :"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Misa à jour"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Mise à jour"
|
||||
|
||||
@@ -2501,6 +2600,15 @@ msgstr "inconnu"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "dd/MM/yyyy"
|
||||
|
||||
@@ -3088,6 +3196,9 @@ msgstr "dd/MM/yyyy"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "Sortie : %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Packed objects waiting for pruning"
|
||||
#~ msgstr "Objets empaquetés attendant d'être supprimés"
|
||||
|
||||
@@ -3207,9 +3318,6 @@ msgstr "dd/MM/yyyy"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Réinitialiser quand même les modifications courantes ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "Inverser les modifications dans ces %i fichiers ?"
|
||||
|
||||
@@ -3282,6 +3390,9 @@ msgstr "dd/MM/yyyy"
|
||||
#~ msgid "Success"
|
||||
#~ msgstr "Succès"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Résumé :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "Cette branche 'master' n'a pas été initialisée."
|
||||
|
||||
@@ -3395,9 +3506,6 @@ msgstr "dd/MM/yyyy"
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "Vérificateur d'orthographe non supporté"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "Misa à jour"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "Le pré-commit a échoué. Une resynchronisation va être lancée automatiquement."
|
||||
|
||||
|
||||
+106
-8
@@ -360,6 +360,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -391,6 +397,12 @@ msgid ""
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -418,6 +430,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -430,7 +445,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -716,6 +731,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -921,6 +939,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1064,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1074,6 +1123,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1117,6 +1169,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1144,6 +1199,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1391,10 +1449,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -1866,6 +1920,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1899,6 +1958,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2049,9 +2111,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2105,6 +2164,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2223,9 +2288,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2324,5 +2413,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -400,6 +400,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Globális (minden repó)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -432,6 +438,12 @@ msgid ""
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apple"
|
||||
@@ -462,6 +474,9 @@ msgstr "Szerző:"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Szerző:"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -476,7 +491,7 @@ msgstr "Fájl néző"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Átnevezés..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -800,6 +815,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Alapértelmezés visszaállítása"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1058,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "A pre-commit hurok meghívása..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Hiba a diff betöltése közben:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Hiba a diff betöltése közben:"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1171,6 +1198,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Merge commit üzenet:"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Font méret"
|
||||
|
||||
@@ -1206,6 +1257,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "A(z) %s diff-jének betöltése..."
|
||||
@@ -1250,6 +1304,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Fájl böngésző"
|
||||
@@ -1279,6 +1336,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Tageket is"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1526,6 +1586,10 @@ msgstr "Megnyitás"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Létező könyvtár megnyitása"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Legutóbbi repók megnyitása:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Legutóbbi repók megnyitása:"
|
||||
@@ -1561,10 +1625,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2108,6 +2168,11 @@ msgstr "Git repó"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Kiválaszt"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Kiválaszt"
|
||||
@@ -2145,6 +2210,9 @@ msgstr "Segítség"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2309,15 +2377,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "A merge commitok összegzése"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2374,6 +2442,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "A revízió kifejezés üres."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2498,9 +2572,34 @@ msgstr "Nem követett, nem kiválasztott"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Létező branch frissítése"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Frissítve"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Indítás..."
|
||||
@@ -2605,6 +2704,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3313,9 +3421,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Folytatjuk a jelenlegi módosítások visszavonását?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "Alapértelmezés visszaállítása"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "Visszaállítja a változtatásokat ebben e %i fájlban?"
|
||||
|
||||
@@ -3509,9 +3614,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "Nem támogatott helyesírás-ellenőrző"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "Frissítve"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "A Git index frissítése sikertelen volt. Egy újraolvasás automatikusan elindult, hogy a git-gui újra szinkonban legyen."
|
||||
|
||||
|
||||
+120
-8
@@ -399,6 +399,12 @@ msgstr "Usia"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Semua Repositori"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -434,6 +440,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Tak bertanda, tag ringan akan dibuat.\n"
|
||||
"Buat tag tak bertanda?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Terapkan"
|
||||
|
||||
@@ -463,6 +475,9 @@ msgstr "Penulis"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Penulis"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Auto-Wrap Baris"
|
||||
|
||||
@@ -477,7 +492,7 @@ msgstr "Penampil Diff Cabang"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Tutup..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -788,6 +803,9 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Tanggal, Waktu"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
@@ -1003,6 +1021,14 @@ msgstr "Menandai \"%(revision)s\" sebagai \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Error membuat hulu \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Error Menyunting Berkas"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Error: Tidak dapat melakukan commit templat"
|
||||
|
||||
@@ -1129,6 +1155,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Perbaiki Commit Sebelumnya"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Ukuran Font"
|
||||
|
||||
@@ -1166,6 +1216,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Mengumpulkan info untuk \"%s\"..."
|
||||
@@ -1209,6 +1262,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Penjelajah Histori"
|
||||
|
||||
@@ -1237,6 +1293,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Sertakan tag "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1463,6 +1522,10 @@ msgstr "Buka"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Bukan Repositori Git..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Buka yang Terkini"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Bukan Direktori di Atasnya"
|
||||
|
||||
@@ -1495,10 +1558,6 @@ msgstr "Timpa \"%s\""
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Timpa Berkas?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2012,6 +2071,11 @@ msgstr "Pilih Repository..."
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Pilih Upstream Baru"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Pilih Upstream Baru"
|
||||
@@ -2048,6 +2112,9 @@ msgstr "Bantuan"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Tunjukan sejarah"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2196,15 +2263,15 @@ msgstr "Status"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Hentikan melacak lokasi"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Ringkasan Merge Commit"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Ringkasan"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Ringkasan:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Lebar Tab"
|
||||
|
||||
@@ -2259,6 +2326,12 @@ msgstr "Berkas berikut akan dihapus:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Ekspresi revisi tidak boleh kosong."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2393,9 +2466,33 @@ msgstr "Tak Terlacak"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Untracking: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Perbarui Cabang yang Ada:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Sedang memperbarui"
|
||||
|
||||
@@ -2499,6 +2596,15 @@ msgstr "tidak diketahui"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "dd-MM-yyyy"
|
||||
|
||||
@@ -2573,6 +2679,9 @@ msgstr "dd-MM-yyyy"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "Keluaran: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path to git repository"
|
||||
#~ msgstr "Lokasi repositori git"
|
||||
|
||||
@@ -2604,6 +2713,9 @@ msgstr "dd-MM-yyyy"
|
||||
#~ msgid "Staging Area"
|
||||
#~ msgstr "Area Stagnan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Ringkasan:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This PyQt4 does not include QtWebKit.\n"
|
||||
#~ "The keyboard shortcuts feature is unavailable."
|
||||
|
||||
@@ -400,6 +400,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Tutti gli archivi"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -432,6 +438,12 @@ msgid ""
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apple"
|
||||
@@ -462,6 +474,9 @@ msgstr "Autore:"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autore:"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -476,7 +491,7 @@ msgstr "Mostra file"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Rinomina"
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -800,6 +815,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Ripristina valori predefiniti"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
@@ -1039,6 +1058,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Avvio pre-commit hook..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Errore nel caricamento delle differenze:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Errore nel caricamento delle differenze:"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1171,6 +1198,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Messaggio di fusione:"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Dimensione caratteri"
|
||||
|
||||
@@ -1206,6 +1257,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Caricamento delle differenze di %s..."
|
||||
@@ -1250,6 +1304,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "File browser"
|
||||
@@ -1279,6 +1336,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Includi etichette"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1526,6 +1586,10 @@ msgstr "Apri"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Apri archivio esistente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Apri archivio recente:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Apri archivio recente:"
|
||||
@@ -1561,10 +1625,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2108,6 +2168,11 @@ msgstr "Archivio Git"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Seleziona"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Seleziona"
|
||||
@@ -2145,6 +2210,9 @@ msgstr "Aiuto"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2309,15 +2377,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Riepilogo nelle revisioni di fusione"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2374,6 +2442,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "L'espressione di revisione è vuota."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2498,9 +2572,34 @@ msgstr "Non tracciato, non preparato per una nuova revisione"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Aggiorna ramo esistente:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Aggiornato"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Avvio in corso..."
|
||||
@@ -2605,6 +2704,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3280,9 +3388,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Continuare con l'annullamento delle modifiche attuali?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "Ripristina valori predefiniti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "Annullare le modifiche in questi %i file?"
|
||||
|
||||
@@ -3471,9 +3576,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "Correttore ortografico non supportato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "Aggiornato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "Impossibile aggiornare l'indice. Ora sarà avviata una nuova analisi che aggiornerà git-gui."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,8 @@
|
||||
# しらいし ななこ <nanako3@bluebottle.com>, 2007.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: git-cola VERSION\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: git-cola VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-10-17 01:06-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-15 20:12+0900\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,8 @@ msgid ""
|
||||
" patches to the list\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>\n"
|
||||
" ドラッグ&ドロップまたは<strong>追加</strong>ボタンを押して追加します。\n"
|
||||
" リストにパッチを適用する\n"
|
||||
@@ -55,7 +57,8 @@ msgid ""
|
||||
" <br>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" Git Cola は様々な言語に翻訳されてきました。\n"
|
||||
" 以下のリストの皆さまに感謝します。\n"
|
||||
@@ -94,7 +97,8 @@ msgid ""
|
||||
" <li> %(pyqt_api_name)s %(pyqt_api_version)s\n"
|
||||
" </ul>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" Git Cola のバージョンは %(cola_version)s、 %(build_version)sの\n"
|
||||
" <ul>\n"
|
||||
@@ -114,7 +118,8 @@ msgid ""
|
||||
" Please use %(bug_link)s to report issues.\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" %(bug_link)s を使って課題を報告してください。\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
@@ -132,7 +137,8 @@ msgid ""
|
||||
" %(filename)s = file basename\n"
|
||||
" %(basename)s = file basename without extension\n"
|
||||
" %(ext)s = file extension\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" フォーマットストリング変数\n"
|
||||
" -----------------------\n"
|
||||
" %(path)s = ファイルへの相対パス\n"
|
||||
@@ -178,7 +184,8 @@ msgid ""
|
||||
"ctrl+enter = accept changes and rebase\n"
|
||||
"ctrl+q = cancel and abort the rebase\n"
|
||||
"ctrl+d = launch difftool\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"コマンド\n"
|
||||
"--------\n"
|
||||
"pick = コミットを使う。\n"
|
||||
@@ -226,7 +233,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"The up and down arrows change focus between the text entry field\n"
|
||||
"and the results.\n"
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"キーボードショートカット\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"J, Down = 下に移動\n"
|
||||
@@ -305,7 +313,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You should probably skip this file.\n"
|
||||
"Stage it anyways?"
|
||||
msgstr "%s マージに衝突があることがわかりました。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s マージに衝突があることがわかりました。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"このファイルはおそらくスキップすべきです。\n"
|
||||
"これをステージングしますか？"
|
||||
@@ -366,7 +375,8 @@ msgid ""
|
||||
"A commit template has not been configured.\n"
|
||||
"Use \"git config\" to define \"commit.template\"\n"
|
||||
"so that it points to a commit template."
|
||||
msgstr "コミットテンプレートは変更できません。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"コミットテンプレートは変更できません。\n"
|
||||
"\"git config\" を使って、\"commit.template\"を定義してください。\n"
|
||||
"これはコミットテンプレートを指定します。"
|
||||
|
||||
@@ -396,7 +406,8 @@ msgstr "このアクションを中止しますか？"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Aborting the current merge will cause *ALL* uncommitted changes to be lost.\n"
|
||||
"Recovering uncommitted changes is not possible."
|
||||
msgstr "現在のマージを中止すると、コミットしていない *全て* の変更を失います。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"現在のマージを中止すると、コミットしていない *全て* の変更を失います。\n"
|
||||
"コミットしていない変更を戻すことはできません。"
|
||||
|
||||
msgid "Aborting the current merge?"
|
||||
@@ -414,7 +425,8 @@ msgstr "受け入れ"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept changes and rebase\n"
|
||||
"Shortcut: Ctrl+Enter"
|
||||
msgstr "変更を受け入れてrebaseします。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"変更を受け入れてrebaseします。\n"
|
||||
"ショートカット: Ctrl+Enter"
|
||||
|
||||
msgid "Action Name"
|
||||
@@ -447,7 +459,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Remotes can be renamed by selecting one from the list\n"
|
||||
"and pressing \"enter\", or by double-clicking."
|
||||
msgstr "リモートリポジトリの追加や削除するには\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"リモートリポジトリの追加や削除するには\n"
|
||||
"左側のAdd(+) または Delete(-) ボタンを使用します。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"リモートリポジトリの名前を変更するには、リストから選択して\n"
|
||||
@@ -483,6 +496,12 @@ msgstr "年齢"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "全てのリポジトリ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "ファストフォワードではない更新を許可します。\"force\" はリモートリポジトリでコミットを失う可能性があります。使用には注意してください。"
|
||||
|
||||
@@ -507,15 +526,23 @@ msgstr "訂正中"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An action is still running.\n"
|
||||
"Terminating it could result in data loss."
|
||||
msgstr "アクション継続中です。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"アクション継続中です。\n"
|
||||
"中断は結果としてデータを失うことがありえます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unsigned, lightweight tag will be created instead.\n"
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
msgstr "署名のない、軽量のタグを代わりにに作成します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"署名のない、軽量のタグを代わりにに作成します。\n"
|
||||
"署名なしタグを作成しますか？"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "適用"
|
||||
|
||||
@@ -543,6 +570,9 @@ msgstr "著者"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "著者"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "自動行折り返し"
|
||||
|
||||
@@ -555,8 +585,8 @@ msgstr "責任者ビューアー"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "責任者..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "イタリックフォントからボールドフォントとダークヘッダに (再起動必要)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "イタリックフォントからボールドフォントとダークヘッダに"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "ブランチ"
|
||||
@@ -565,7 +595,8 @@ msgstr "ブランチ"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Branch \"%(branch)s\" does not exist in \"%(remote)s\".\n"
|
||||
"A new remote branch will be published."
|
||||
msgstr "\"%(branch)s\" は \"%(remote)s\" に存在していません。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(branch)s\" は \"%(remote)s\" に存在していません。\n"
|
||||
"新しいリモートブランチを作成し、公開します。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -625,7 +656,8 @@ msgstr "中止"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cancel rebase\n"
|
||||
"Shortcut: Ctrl+Q"
|
||||
msgstr "rebaseの中止\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"rebaseの中止\n"
|
||||
"ショートカット: Ctrl+Q: Ctrl+Q"
|
||||
|
||||
msgid "Cannot Amend"
|
||||
@@ -734,7 +766,8 @@ msgstr "ステージした変更をコミット"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Commit staged changes\n"
|
||||
"Shortcut: Ctrl+Enter"
|
||||
msgstr "ステージした変更をコミット\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ステージした変更をコミット\n"
|
||||
"ショートカット: Ctrl+Enter"
|
||||
|
||||
msgid "Commit summary"
|
||||
@@ -844,6 +877,10 @@ msgstr "DAG中..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "日時"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "既定値に戻す"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "削除"
|
||||
|
||||
@@ -1049,6 +1086,14 @@ msgstr "\"%(name)s\" から \"%(new_name)s\" の名前変更エラー"
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "コミットメッセージ前フック実行エラー"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "リモート \"%s\"作成エラー"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "ファイル編集エラー"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "エラー:コミットテンプレートが見つかりません。"
|
||||
|
||||
@@ -1135,7 +1180,8 @@ msgid ""
|
||||
"File system change monitoring: disabled because the limit on the total number of inotify watches was reached. You may be able to increase the limit on the number of watches by running:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" echo fs.inotify.max_user_watches=100000 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf && sudo sysctl -p\n"
|
||||
msgstr "ファイルシステム変更監視: inotify 監視の総数が上限に到達したため無効です。inotifyの監視の総数の上限を増加させるには以下のように実行します。:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ファイルシステム変更監視: inotify 監視の総数が上限に到達したため無効です。inotifyの監視の総数の上限を増加させるには以下のように実行します。:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" echo fs.inotify.max_user_watches=100000 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf && sudo sysctl -p\n"
|
||||
|
||||
@@ -1169,6 +1215,30 @@ msgstr "修正"
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "以前のコミットを修正"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "フォントサイズ"
|
||||
|
||||
@@ -1204,6 +1274,9 @@ msgstr "フランス語翻訳"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "マージコミットのGPG署名"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "\"%s\"の情報を収集..."
|
||||
@@ -1247,6 +1320,9 @@ msgstr "ヘルプ - git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr "詳細を隠す。"
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "履歴ブラウザ"
|
||||
|
||||
@@ -1274,6 +1350,9 @@ msgstr "ファイル名またはパターンで無視を指定する"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "タグを含める "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "インドネシア語翻訳"
|
||||
|
||||
@@ -1319,7 +1398,8 @@ msgstr "ターミナルを起動"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Launch external diff tool\n"
|
||||
"Shortcut: Ctrl+D"
|
||||
msgstr "外部差分ツールを起動\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"外部差分ツールを起動\n"
|
||||
"ショートカット: Ctrl+D"
|
||||
|
||||
msgid "Launch git-cola"
|
||||
@@ -1451,7 +1531,8 @@ msgid ""
|
||||
"No changes to commit.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"You must stage at least 1 file before you can commit."
|
||||
msgstr "コミットする変更がありません\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"コミットする変更がありません\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"コミットする前に少なくとも1ファイルをステージしなければなりません。"
|
||||
|
||||
@@ -1473,7 +1554,8 @@ msgstr "ファーストフォワードではないフェッチはローカルの
|
||||
msgid ""
|
||||
"Non-fast-forward push overwrites published history!\n"
|
||||
"(Did you pull first?)"
|
||||
msgstr "ファーストフォワードではないフェッチは発行した履歴を上書きします！\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ファーストフォワードではないフェッチは発行した履歴を上書きします！\n"
|
||||
"(pullを先に行いますか?)"
|
||||
|
||||
msgid "Nothing to commit"
|
||||
@@ -1491,6 +1573,10 @@ msgstr "開く"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Git リポジトリを開く..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "最近のものを開く"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "親ディレクトリを開く"
|
||||
|
||||
@@ -1522,14 +1608,11 @@ msgstr "\"%s\"を上書きしますか?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "ファイルを上書きしますか?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
msgstr "シェルで引数をパースします。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"シェルで引数をパースします。\n"
|
||||
"空白文字のあるクエリは二重引用符で囲む必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "Partially Staged"
|
||||
@@ -1573,7 +1656,8 @@ msgid ""
|
||||
"- First line: Describe in one sentence what you did.\n"
|
||||
"- Second line: Blank\n"
|
||||
"- Remaining lines: Describe why this change is good.\n"
|
||||
msgstr "コミットメッセージを提供してください。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"コミットメッセージを提供してください。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"良いコミットメッセージは次のフォーマットを持ちます。:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -2004,6 +2088,11 @@ msgstr "デフォルトリポジトリを設定"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "アップストリームブランチを設定"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "アップストリームを設定"
|
||||
|
||||
@@ -2037,10 +2126,14 @@ msgstr "ヘルプの表示"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "履歴の表示"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
msgstr "ヘルプの表示\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ヘルプの表示\n"
|
||||
"ショートカット: ?"
|
||||
|
||||
msgid "Show icon? (if available)"
|
||||
@@ -2179,15 +2272,15 @@ msgstr "ステータス"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "パスのトラッキングを中止する"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "マージコミットの要約"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "要約"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "要約:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "タグ幅"
|
||||
|
||||
@@ -2241,6 +2334,12 @@ msgstr "以下のファイルは削除されます。:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "このリビジョン表記を空にできません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "このワークツリーは\"git reset --keep %s\"でリセットする。"
|
||||
@@ -2252,40 +2351,46 @@ msgid ""
|
||||
"This commit has already been published.\n"
|
||||
"This operation will rewrite published history.\n"
|
||||
"You probably don't want to do this."
|
||||
msgstr "このコミットは既に発行済みです。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このコミットは既に発行済みです。\n"
|
||||
"この操作は、発行済履歴を上書きします。\n"
|
||||
"この操作は、あなたが望んだ操作ではない可能性が高いです。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation drops uncommitted changes.\n"
|
||||
"These changes cannot be recovered."
|
||||
msgstr "この操作は、コミットしていない変更をドロップします。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この操作は、コミットしていない変更をドロップします。\n"
|
||||
"これらの変更は回復できません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation removes uncommitted edits from selected files.\n"
|
||||
"These changes cannot be recovered."
|
||||
msgstr "この操作は、選択されたファイルのコミットされていない編集を削除します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この操作は、選択されたファイルのコミットされていない編集を削除します。\n"
|
||||
"これらの変更は回復できません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation removes unstaged edits from selected files.\n"
|
||||
"These changes cannot be recovered."
|
||||
msgstr "この操作は、選択されたファイルのステージされていない編集を削除します。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この操作は、選択されたファイルのステージされていない編集を削除します。\n"
|
||||
"これらの変更は回復できません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This repository is currently being rebased.\n"
|
||||
"Resolve conflicts, commit changes, and run:\n"
|
||||
" Rebase > Continue"
|
||||
msgstr "このリポジトリは現在リベースされています。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このリポジトリは現在リベースされています。\n"
|
||||
"衝突を解決し、変更をコミットして実行します。:\n"
|
||||
" Rebase > Continue"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This repository is in the middle of a merge.\n"
|
||||
"Resolve conflicts and commit changes."
|
||||
msgstr "このリポジトリはマージの中間です。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このリポジトリはマージの中間です。\n"
|
||||
"衝突を解決し、変更をコミットします。:"
|
||||
|
||||
msgid "Toggle Enabled"
|
||||
@@ -2367,9 +2472,38 @@ msgstr "トラック解除済み"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "トラック解除中:%s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "既存のブランチを更新:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "更新しました"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "サブモジュールを初期化する"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "サブモジュールを初期化する"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "サブモジュールを初期化する"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "サブモジュールを初期化する"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
@@ -2412,7 +2546,8 @@ msgstr "はい"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are in the middle of a merge.\n"
|
||||
"Cannot amend while merging."
|
||||
msgstr "マージ中です。\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"マージ中です。\n"
|
||||
"マージ中は訂正できません。"
|
||||
|
||||
msgid "You cannot rebase with uncommitted changes."
|
||||
@@ -2469,6 +2604,15 @@ msgstr "不明"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -3018,6 +3162,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Originally By:"
|
||||
#~ msgstr "原作者:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Packed objects waiting for pruning"
|
||||
#~ msgstr "パックに存在するので捨てて良いオブジェクトの数"
|
||||
|
||||
@@ -3131,9 +3278,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "リセットしてよろしいですか？"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "既定値に戻す"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "これら %i 個のファイルにした変更を元に戻しますか？"
|
||||
|
||||
@@ -3206,6 +3350,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Success"
|
||||
#~ msgstr "成功"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "要約:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "'master' ブランチが初期化されていません"
|
||||
|
||||
@@ -3319,9 +3466,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "サポートされていないスペルチェッカーです"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "更新しました"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "GIT インデックスの更新が失敗しました。git-gui と同期をとるために再スキャンします。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -417,6 +417,12 @@ msgstr "Wiek"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Wszystkie repozytoria"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -452,6 +458,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Zamiast tego zostanie utworzony niepodpisany, lekki znacznik.\n"
|
||||
"Czy utworzyć niepodpisany znacznik?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Zastosuj"
|
||||
|
||||
@@ -481,6 +493,9 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Zawijaj wiersze"
|
||||
|
||||
@@ -493,8 +508,8 @@ msgstr "Przeglądarka autorów"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Przejrzyj autorów..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Czcionka pogrubiona z ciemnym tłem zamiast pochylonych nagłówków (wymagane ponowne uruchomienie)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Czcionka pogrubiona z ciemnym tłem zamiast pochylonych nagłówków"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Gałąź"
|
||||
@@ -798,6 +813,9 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Data, czas"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
@@ -1009,6 +1027,14 @@ msgstr "Znaczenie \"%(revision)s\" jako \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Błąd podczas tworzenia zdalnego repozytorium \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Błąd edytowania pliku"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można znaleźć szablonu wdrożenia"
|
||||
|
||||
@@ -1132,6 +1158,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Poprawka do wcześniejszego wdrożenia"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar czcionki"
|
||||
|
||||
@@ -1169,6 +1219,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "Podpisz-GPG scalane wdrożenie"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Zbieranie informacji dla \"%s\"..."
|
||||
@@ -1212,6 +1265,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Przeglądarka historii"
|
||||
|
||||
@@ -1240,6 +1296,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Uwzględnij znaczniki"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1462,6 +1521,10 @@ msgstr "Otwórz"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Otwórz repozytorium Git..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Otwórz z ostatnich"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Otwórz katalog nadrzędny"
|
||||
|
||||
@@ -1494,10 +1557,6 @@ msgstr "Zastąpić \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Zastąpić plik?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "ŁATA %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2004,6 +2063,11 @@ msgstr "Ustaw domyślne repozytorium"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Ustaw źródło odgórne"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Ustaw źródło odgórne"
|
||||
|
||||
@@ -2038,6 +2102,9 @@ msgstr "Pokaż pomoc"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Pokaż historię"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2184,15 +2251,15 @@ msgstr "Stan"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Zaprzestań zarządzanie ścieżką/ścieżkami"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Podsumuj wdrożenia scalające"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Nazwa:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Szerokość tabulacji"
|
||||
|
||||
@@ -2246,6 +2313,12 @@ msgstr "Zostaną usunięte następujące pliki:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Wyrażenie wydania nie może być puste."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "Drzewo robocze zostanie wyzerowane przy użyciu \"git reset --merge %s\""
|
||||
@@ -2380,9 +2453,33 @@ msgstr "Niezarządzane"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Nie zarządzaj: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Uaktualnij bieżącą gałąź:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Uaktualnianie"
|
||||
|
||||
@@ -2484,6 +2581,15 @@ msgstr "nieznany"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -2536,6 +2642,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "Wynik: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "ŁATA %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Path to git repository"
|
||||
#~ msgstr "Ścieżka do repozytorium git"
|
||||
|
||||
@@ -2555,6 +2664,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Staging Area"
|
||||
#~ msgstr "Punkt zbiorczy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Nazwa:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This PyQt4 does not include QtWebKit.\n"
|
||||
#~ "The keyboard shortcuts feature is unavailable."
|
||||
|
||||
+122
-9
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr "Idade"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Todos os Repositórios"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Permitir atualizações non-fast-forward. Usando \"force\" pode fazer com que o repositório perca commits; use com cuidado."
|
||||
|
||||
@@ -531,6 +537,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Uma tag leve e não assinada será criada.\n"
|
||||
"Criar uma tag não assinada?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
@@ -558,6 +570,9 @@ msgstr "Autor"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Auto-Quebra de Linhas"
|
||||
|
||||
@@ -570,8 +585,8 @@ msgstr "Visualizador de Blame"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Blame..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Fonte em negrito com o fundo escuro em vez de cabeçalhos em itálico (necessita reiniciar)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Fonte em negrito com o fundo escuro em vez de cabeçalhos em itálico"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Branch"
|
||||
@@ -863,6 +878,9 @@ msgstr "Visualizar o histórico..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Data, Tempo"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Deletar"
|
||||
|
||||
@@ -1070,6 +1088,14 @@ msgstr "Erro renomeando \"%(name)s\" para \"%(new_name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Erro executando prepare-commitmsg hook"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Erro criando o remoto \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Erro Editando Arquivo"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Erro: Não foi possível encontrar o template do commit"
|
||||
|
||||
@@ -1192,6 +1218,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Fixup Commit Anterior"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Tamanho de Fonte"
|
||||
|
||||
@@ -1227,6 +1277,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "Assinar com GPG o Commit de Merge"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Reunindo Informação de \"%s\"..."
|
||||
@@ -1270,6 +1323,9 @@ msgstr "Ajuda - git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr "Esconder Detalhes..."
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Navegador de Histórico"
|
||||
|
||||
@@ -1297,6 +1353,9 @@ msgstr "Ignorar nome do arquivo ou padrão"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Incluir tags"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1519,6 +1578,10 @@ msgstr "Abrir"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Abrir o Repositório Git"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Aberto Recentemente"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Abrir Pasta Pai"
|
||||
|
||||
@@ -1551,10 +1614,6 @@ msgstr "Sobrescrever \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Sobrescrever Arquivo?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2041,6 +2100,11 @@ msgstr "Definir Repositório Padrão"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Definir Branch Upstream"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Definir Upstream"
|
||||
|
||||
@@ -2076,6 +2140,9 @@ msgstr "Ajuda"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Ver Histórico..."
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2220,15 +2287,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Parar rastreamento de caminhos"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Resumir os Commits de Merge"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Sumário"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Sumário:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Largura da Aba"
|
||||
|
||||
@@ -2283,6 +2350,12 @@ msgstr "Os arquivos a seguir serão apagados:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "A revisão da expressão não pode ser vazia"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "O worktree será resetado usando \"git reset --keep %s\""
|
||||
@@ -2415,9 +2488,37 @@ msgstr "Não rastreado"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Removendo rastreio: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Atualizar Branch Existente:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "Inicializar submodulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "Inicializar submodulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "Inicializar submodulos"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "Inicializar submodulos"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Atualizando"
|
||||
|
||||
@@ -2518,6 +2619,15 @@ msgstr "desconhecido"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2591,5 +2701,8 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Select file from \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Selecione um arquivo de \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Sumário:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating..."
|
||||
#~ msgstr "Atualização..."
|
||||
|
||||
@@ -419,6 +419,12 @@ msgstr "Возраст"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Все репозитории"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -454,6 +460,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Будет создан неподписанный, легкий тег.\n"
|
||||
"Создать неподписанный тег??"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Применить"
|
||||
|
||||
@@ -483,6 +495,9 @@ msgstr "Автор"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Автор"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Авто перенос строчек"
|
||||
|
||||
@@ -497,7 +512,7 @@ msgstr "Просмотр файла"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Переименовать..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -804,6 +819,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Дата, Время"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
@@ -1018,6 +1037,14 @@ msgstr "Добавить тег \"%(revision)s\" к \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Вызов программы поддержки репозитория pre-commit..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Не удалось создать внешную ветвь \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Ошибка редактирования файла"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Ошибка: Не получается найти шаблон коммита"
|
||||
|
||||
@@ -1139,6 +1166,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Исправить предыдущий коммит"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Размер шрифта"
|
||||
|
||||
@@ -1176,6 +1227,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Получение информации о \"%s\"..."
|
||||
@@ -1219,6 +1273,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Просмотрщик истории"
|
||||
|
||||
@@ -1247,6 +1304,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Включая теги"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1472,6 +1532,10 @@ msgstr "Открыть"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Открыть Git репозиторий..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Открыть последний"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Открыть родительский каталог"
|
||||
|
||||
@@ -1504,10 +1568,6 @@ msgstr "Перезаписать \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Перезаписать файл?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2017,6 +2077,11 @@ msgstr "Выбрать репозиторий..."
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Выбрать"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Выбрать"
|
||||
@@ -2053,6 +2118,9 @@ msgstr "Показать справку"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Показать историю"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2200,15 +2268,15 @@ msgstr "Статус"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Описание:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Ширина табов"
|
||||
|
||||
@@ -2262,6 +2330,12 @@ msgstr "Следующие файлы будут удалены:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Поле версии не может быть пустым."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2396,9 +2470,34 @@ msgstr "Не добавлены в контроль версий"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Не добавлено в контроль версий: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Обновить имеющуюся ветвь:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Обновлено"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
|
||||
@@ -2500,6 +2599,15 @@ msgstr "неизвестно"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3205,9 +3313,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Продолжить?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "Отменить изменения в %i файле(-ах)?"
|
||||
|
||||
@@ -3280,6 +3385,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Success"
|
||||
#~ msgstr "Процесс успешно завершен"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Описание:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "Не инициализирована ветвь 'master'."
|
||||
|
||||
@@ -3399,9 +3507,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "Неподдерживаемая программа проверки правописания"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "Обновлено"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "Не удалось обновить индекс Git. Состояние репозитория будетперечитано автоматически."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -399,6 +399,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Globalt (alla arkiv)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -431,6 +437,12 @@ msgid ""
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Äpple"
|
||||
@@ -461,6 +473,9 @@ msgstr "Författare:"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Författare:"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -475,7 +490,7 @@ msgstr "Filvisare"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Byt namn..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -799,6 +814,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Återställ standardvärden"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
@@ -1038,6 +1057,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Anropar krok före incheckning..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Fel vid inläsning av differens:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Fel vid inläsning av differens:"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1170,6 +1197,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Incheckningsmeddelande för sammanslagning:"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Storlek"
|
||||
|
||||
@@ -1205,6 +1256,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Läser differens för %s..."
|
||||
@@ -1249,6 +1303,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Filbläddrare"
|
||||
@@ -1278,6 +1335,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Ta med taggar"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1525,6 +1585,10 @@ msgstr "Öppna"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Öppna befintligt arkiv"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Öppna tidigare arkiv:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Öppna tidigare arkiv:"
|
||||
@@ -1560,10 +1624,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2107,6 +2167,11 @@ msgstr "Gitarkiv"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Välj"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Välj"
|
||||
@@ -2144,6 +2209,9 @@ msgstr "Hjälp"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2308,15 +2376,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Summera sammanslagningsincheckningar"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2373,6 +2441,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Revisionsuttrycket är tomt."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2497,9 +2571,34 @@ msgstr "Ej spårade, ej köade"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Uppdatera befintlig gren:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "Uppdaterad"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Startar..."
|
||||
@@ -2604,6 +2703,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3283,9 +3391,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Gå vidare med att återställa de aktuella ändringarna?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "Återställ standardvärden"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert changes in these %i files?"
|
||||
#~ msgstr "Återställ ändringarna i dessa %i filer?"
|
||||
|
||||
@@ -3474,9 +3579,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Unsupported spell checker"
|
||||
#~ msgstr "Stavningskontrollprogrammet stöds inte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "Uppdaterad"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "Misslyckades med att uppdatera Gitindexet. En omsökning kommer att startas automatiskt för att synkronisera om git-gui."
|
||||
|
||||
|
||||
+117
-8
@@ -420,6 +420,12 @@ msgstr "Yaş"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Tüm Depolar"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -455,6 +461,12 @@ msgstr ""
|
||||
"An unsigned, lightweight tag will be created instead.\n"
|
||||
"Create an unsigned tag?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
@@ -484,6 +496,9 @@ msgstr "Author"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Author"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Auto-Wrap Lines"
|
||||
|
||||
@@ -498,7 +513,7 @@ msgstr "Branch Diff Viewer"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Close..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
@@ -804,6 +819,9 @@ msgstr "DAG..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Date, Time"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
@@ -1017,6 +1035,14 @@ msgstr "Tagging \"%(revision)s\" as \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Uzak \"%s\" oluşturulurken hata"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Dosyayı Düzenlemede Hata"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Hata: İşleme şablonu bulunamadı"
|
||||
|
||||
@@ -1139,6 +1165,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Fixup Previous Commit"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Font Size"
|
||||
|
||||
@@ -1176,6 +1226,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "GPG-sign the merge commit"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
@@ -1219,6 +1272,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Geçmiş Görüntüleyici"
|
||||
|
||||
@@ -1247,6 +1303,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Include tags "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1471,6 +1530,10 @@ msgstr "Open"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Open Git Repository..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Open Recent"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Üst Klasörü Aç"
|
||||
|
||||
@@ -1503,10 +1566,6 @@ msgstr "Overwrite \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Overwrite File?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2014,6 +2073,11 @@ msgstr "Select Repository..."
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Select New Upstream"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Select New Upstream"
|
||||
@@ -2050,6 +2114,9 @@ msgstr "Yardımı Göster"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Show history"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2196,15 +2263,15 @@ msgstr "Durum"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Stop tracking paths"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Summarize Merge Commits"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Summary"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Özet:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Tab Width"
|
||||
|
||||
@@ -2258,6 +2325,12 @@ msgstr "Aşağıdaki satırlar silinecek:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "The revision expression cannot be empty."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2392,9 +2465,33 @@ msgstr "Takip Edilmemiş"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Untracking: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Update Existing Branch:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Updating"
|
||||
|
||||
@@ -2496,6 +2593,15 @@ msgstr "unknown"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -2573,6 +2679,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Staging Area"
|
||||
#~ msgstr "Staging Area"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Özet:"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "This PyQt4 does not include QtWebKit.\n"
|
||||
#~ "The keyboard shortcuts feature is unavailable."
|
||||
|
||||
@@ -456,6 +456,12 @@ msgstr "Вік"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "Всі репозиторіїї"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "Дозволити оновлення без перемотки. Використання \"примусу\" може призвести до того, що віддалений репозиторій втратить коміти; використовйте це з обережністю"
|
||||
|
||||
@@ -491,6 +497,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Замість цього буде створено легкий непідписаний теґ.\n"
|
||||
"Створити непідписаний теґ?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Застосувати"
|
||||
|
||||
@@ -519,6 +531,9 @@ msgstr "Автор"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Автори"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "Авто-перенос рядків"
|
||||
|
||||
@@ -531,8 +546,8 @@ msgstr "Переглядач анотацій (blame)"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "Анотувати (blame)..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "Напівжирний з темним фоном шрифт замість заголовків курсивом (потрібне перезавантаження)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "Напівжирний з темним фоном шрифт замість заголовків курсивом"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "Гілка"
|
||||
@@ -833,6 +848,9 @@ msgstr "Граф (DAG)..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "Дата, час"
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Видалити"
|
||||
|
||||
@@ -1043,6 +1061,14 @@ msgstr "Позначення \"%(revision)s\" як \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "Помилка застосування prepare-commitmsg гака (hook)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "Не вдалось створити віддалений репозиторій \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "Помилка редагування файла"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "Помилка: Не вдається знайти шаблон коміту"
|
||||
|
||||
@@ -1164,6 +1190,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "Виправити попередній коміт"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "Розмір шрифта"
|
||||
|
||||
@@ -1200,6 +1250,9 @@ msgstr "Французький переклад"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "Підписати-GPG коміт злиття"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "Збирання інформації для \"%s\"..."
|
||||
@@ -1243,6 +1296,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "Переглядач історії"
|
||||
|
||||
@@ -1272,6 +1328,9 @@ msgstr "Ігнорувати ім'я файлу або шаблон"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "Включити теґ"
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "Індонезійський переклад"
|
||||
|
||||
@@ -1491,6 +1550,10 @@ msgstr "Відкрити"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "Відкрити Git репозиторій..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "Відкрити останній"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "Відкрити батьківський каталог"
|
||||
|
||||
@@ -1523,10 +1586,6 @@ msgstr "Перезаписати \"%s\"?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "Перезаписати файл?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "Латка %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2023,6 +2082,11 @@ msgstr "Встановити репозиторій за замовчуванн
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "Встановити віддалене джерело"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "Встановити віддалене джерело"
|
||||
|
||||
@@ -2057,6 +2121,9 @@ msgstr "Показати допомогу"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "Показати історію"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2204,15 +2271,15 @@ msgstr "Статус"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "Перестати відслідковувати виділене"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "Підсумувати коміти злиття"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Підсумок:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Ширина табуляції"
|
||||
|
||||
@@ -2266,6 +2333,12 @@ msgstr "Наступні файли будуть видалені:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "Поле ревізії не може бути порожнім."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "Робче дерево буде скинуто, використовуючи \"git reset --merge %s\""
|
||||
@@ -2399,9 +2472,33 @@ msgstr "Не відслідковується"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "Видалення зі списку файлів, що відслідковуються: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "Оновити існуючу гілку:"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "Оновлення"
|
||||
|
||||
@@ -2502,6 +2599,15 @@ msgstr "невідомий"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "рррр-ММ-дд"
|
||||
|
||||
@@ -2542,6 +2648,9 @@ msgstr "рррр-ММ-дд"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "Вивід: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "Латка %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rename remote?"
|
||||
#~ msgstr "Перейменувати віддалений репозиторій?"
|
||||
|
||||
@@ -2551,6 +2660,9 @@ msgstr "рррр-ММ-дд"
|
||||
#~ msgid "Select file from \"%s\""
|
||||
#~ msgstr "Вибрати файл з \"%s\""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "Підсумок:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "git clone returned exit code %s"
|
||||
#~ msgstr "git clone завершилась з кодом %s"
|
||||
|
||||
|
||||
+123
-15
@@ -437,6 +437,12 @@ msgstr "修改时间"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "全部版本库"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -472,6 +478,12 @@ msgstr ""
|
||||
"一个无签名的轻量标签会取而代之.\n"
|
||||
"创建无签名标签吗?"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "应用"
|
||||
|
||||
@@ -500,6 +512,9 @@ msgstr "作者"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "自动换行"
|
||||
|
||||
@@ -512,8 +527,8 @@ msgstr "问责查看器"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "问责..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "暗色背景粗体字体而斜体头部 (需要重启)"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "暗色背景粗体字体而斜体头部"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "分支"
|
||||
@@ -813,6 +828,10 @@ msgstr "历史视图..."
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "日期, 时间"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "恢复默认值"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
@@ -1022,6 +1041,14 @@ msgstr "标记 \"%(revision)s\" 为 \"%(name)s\""
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "创建远端 \"%s\" 出错"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "编辑文件出错"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "错误:无法找到提交模板"
|
||||
|
||||
@@ -1140,6 +1167,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "修正前一次提交"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "字体大小"
|
||||
|
||||
@@ -1176,6 +1227,9 @@ msgstr "法语翻译"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "GPG 签名合并提交"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "为 \"%s\" 收集信息..."
|
||||
@@ -1219,6 +1273,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "历史浏览器"
|
||||
|
||||
@@ -1247,6 +1304,9 @@ msgstr "忽略文件名或匹配模式"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "包含标签 "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "印尼语翻译"
|
||||
|
||||
@@ -1468,6 +1528,10 @@ msgstr "打开"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "打开已有版本库..."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "打开最近版本库"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "打开上级目录"
|
||||
|
||||
@@ -1500,10 +1564,6 @@ msgstr "覆盖 \"%s\" 吗?"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "覆盖文件吗?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "补丁 %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2000,6 +2060,11 @@ msgstr "选择默认版本库"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "设置上游"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "设置上游"
|
||||
|
||||
@@ -2034,6 +2099,9 @@ msgstr "显示帮助"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "显示历史"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2181,15 +2249,15 @@ msgstr "状态"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "停止跟踪路径"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "概述合并提交"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "概要"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "概要:"
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Tab 宽度"
|
||||
|
||||
@@ -2243,6 +2311,12 @@ msgstr "如下文件会被删除:"
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "版本表达式不能为空."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2376,9 +2450,34 @@ msgstr "未跟踪"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "跟踪: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "更新已有分支:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "更新"
|
||||
|
||||
@@ -2479,6 +2578,15 @@ msgstr "未知"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "vX.Y.Z"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -3058,6 +3166,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "输出: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "补丁 %(current)d/%(count)d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Packed objects waiting for pruning"
|
||||
#~ msgstr "压缩对象等待清理"
|
||||
|
||||
@@ -3181,9 +3292,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "是否要继续复位当前的改动?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "恢复默认值"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert Uncommitted Changes..."
|
||||
#~ msgstr "撤销未提交修改..."
|
||||
|
||||
@@ -3247,6 +3355,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Success"
|
||||
#~ msgstr "成功"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "概要:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "'master'分支尚未初始化."
|
||||
|
||||
@@ -3358,9 +3469,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Unstage Hunk From Commit"
|
||||
#~ msgstr "从提交中撤除修改块"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "更新 Git 缓存(Index)失败, 重新扫描将自动开始以重新同步 git-gui."
|
||||
|
||||
|
||||
+127
-15
@@ -503,6 +503,12 @@ msgstr "建立時間"
|
||||
msgid "All Repositories"
|
||||
msgstr "所有的版控庫"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"All submodules will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Allow non-fast-forward updates. Using \"force\" can cause the remote repository to lose commits; use it with care"
|
||||
msgstr "允許非快速前移式更新。使用「強制」可能會造成遠端版控庫遺失修訂版提交；請小心使用"
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +544,12 @@ msgstr ""
|
||||
"一個無簽名的，輕量的標籤將會被建立。\n"
|
||||
"要建立此無簽名的標籤嗎？"
|
||||
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Appearance settings require an application restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "套用"
|
||||
|
||||
@@ -565,6 +577,9 @@ msgstr "作者"
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "作者群"
|
||||
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Auto-Wrap Lines"
|
||||
msgstr "自動折行"
|
||||
|
||||
@@ -577,8 +592,8 @@ msgstr "指謫(blame)查看器"
|
||||
msgid "Blame..."
|
||||
msgstr "指摘(Blame)..."
|
||||
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic (restart required)"
|
||||
msgstr "標題用帶深色底色的粗體而非斜體（需要重新啟動應用軟體設定才會生效）"
|
||||
msgid "Bold on dark headers instead of italic"
|
||||
msgstr "標題用帶深色底色的粗體而非斜體"
|
||||
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr "分支"
|
||||
@@ -871,6 +886,10 @@ msgstr "有向無環圖(DAG)……"
|
||||
msgid "Date, Time"
|
||||
msgstr "時間，日期"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "恢復默認值"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
@@ -1076,6 +1095,14 @@ msgstr "將「%(name)s」更名為「%(new_name)s」時發生錯誤"
|
||||
msgid "Error running prepare-commitmsg hook"
|
||||
msgstr "執行 prepare-commitmsg 掛勾程式時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Error updating submodule %s"
|
||||
msgstr "建立「%s」遠端分支時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error updating submodules"
|
||||
msgstr "編輯檔案發生錯誤"
|
||||
|
||||
msgid "Error: Cannot find commit template"
|
||||
msgstr "錯誤：無法找到修訂版提交範本"
|
||||
|
||||
@@ -1197,6 +1224,30 @@ msgstr "修理"
|
||||
msgid "Fixup Previous Commit"
|
||||
msgstr "修理先前的修訂版提交"
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat dark red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flat light red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Font Size"
|
||||
msgstr "字體大小"
|
||||
|
||||
@@ -1232,6 +1283,9 @@ msgstr "法語翻譯"
|
||||
msgid "GPG-sign the merge commit"
|
||||
msgstr "用 GPG 簽署合併修訂版提交"
|
||||
|
||||
msgid "GUI theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Gathering info for \"%s\"..."
|
||||
msgstr "正在蒐集「%s」遠端版控庫的資訊……"
|
||||
@@ -1275,6 +1329,9 @@ msgstr "尋求幫助 - git-xbase"
|
||||
msgid "Hide Details.."
|
||||
msgstr "隱藏詳細資訊……"
|
||||
|
||||
msgid "High DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "History Browser"
|
||||
msgstr "變更紀錄瀏覽器"
|
||||
|
||||
@@ -1302,6 +1359,9 @@ msgstr "忽略檔案名稱或是式樣"
|
||||
msgid "Include tags "
|
||||
msgstr "包含標籤 "
|
||||
|
||||
msgid "Indent Status paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Indonesian translation"
|
||||
msgstr "印度尼西亞語翻譯"
|
||||
|
||||
@@ -1522,6 +1582,10 @@ msgstr "開啟"
|
||||
msgid "Open Git Repository..."
|
||||
msgstr "開啟一個 Git 版控庫……"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open Parent"
|
||||
msgstr "打開最近使用的版控庫"
|
||||
|
||||
msgid "Open Parent Directory"
|
||||
msgstr "開啟上一層目錄"
|
||||
|
||||
@@ -1553,10 +1617,6 @@ msgstr "要覆寫「%s」嗎？"
|
||||
msgid "Overwrite File?"
|
||||
msgstr "要覆寫檔案嗎？"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
msgstr "正在套用 %(current)d/%(count)d 修正"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Parse arguments using a shell.\n"
|
||||
"Queries with spaces will require \"double quotes\"."
|
||||
@@ -2037,6 +2097,11 @@ msgstr "設定預設版控庫"
|
||||
msgid "Set Upstream Branch"
|
||||
msgstr "設為上游追蹤分支"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set the sort order for branches and tags.\n"
|
||||
"Toggle between date-based and version-name-based sorting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Set upstream"
|
||||
msgstr "設為上游追蹤分支"
|
||||
|
||||
@@ -2070,6 +2135,9 @@ msgstr "顯示幫助訊息"
|
||||
msgid "Show History"
|
||||
msgstr "檢視變更紀錄"
|
||||
|
||||
msgid "Show file counts in Status titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show help\n"
|
||||
"Shortcut: ?"
|
||||
@@ -2213,15 +2281,15 @@ msgstr "狀態"
|
||||
msgid "Stop tracking paths"
|
||||
msgstr "停止追蹤路徑"
|
||||
|
||||
msgid "Submodules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Summarize Merge Commits"
|
||||
msgstr "概述合併進來的內容提交(commit)"
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "總結"
|
||||
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "總結："
|
||||
|
||||
msgid "Tab Width"
|
||||
msgstr "Tab 字元的顯示寬度"
|
||||
|
||||
@@ -2275,6 +2343,12 @@ msgstr "下列檔案將會被移除："
|
||||
msgid "The revision expression cannot be empty."
|
||||
msgstr "修訂版表達式不可以是空的。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The submodule will be updated using\n"
|
||||
"\"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The worktree will be reset using \"git reset --keep %s\""
|
||||
msgstr "工作目錄樹將被用「git reset --keep %s」命令重設"
|
||||
@@ -2407,9 +2481,38 @@ msgstr "未納入版本追蹤"
|
||||
msgid "Untracking: %s"
|
||||
msgstr "正在將「%s」移出新修訂版準備區域"
|
||||
|
||||
msgid "Update All Submodules..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Update Existing Branch:"
|
||||
msgstr "是否更新既有分支："
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodule"
|
||||
msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
msgid "Update Submodule..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Submodules"
|
||||
msgstr "初始化子模組"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update all submodules?"
|
||||
msgstr "初始化子模組"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update submodules..."
|
||||
msgstr "初始化子模組"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update this submodule"
|
||||
msgstr "初始化子模組"
|
||||
|
||||
msgid "Update this submodule?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Updating"
|
||||
msgstr "正在更新"
|
||||
|
||||
@@ -2510,6 +2613,15 @@ msgstr "未知使用者"
|
||||
msgid "vX.Y.Z"
|
||||
msgstr "X.Y.Z版本"
|
||||
|
||||
msgid "x 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "x 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "yyyy-MM-dd"
|
||||
msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
|
||||
@@ -3090,6 +3202,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Output: %s"
|
||||
#~ msgstr "輸出：%s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PATCH %(current)d/%(count)d"
|
||||
#~ msgstr "正在套用 %(current)d/%(count)d 修正"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Packed objects waiting for pruning"
|
||||
#~ msgstr "壓縮對象等待清理"
|
||||
|
||||
@@ -3216,9 +3331,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "是否要繼續復位當前的改動?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Restore Defaults"
|
||||
#~ msgstr "恢復默認值"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Revert Uncommitted Changes..."
|
||||
#~ msgstr "撤銷尚未建立修訂版提交的內容變動"
|
||||
|
||||
@@ -3282,6 +3394,9 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Success"
|
||||
#~ msgstr "成功"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Summary:"
|
||||
#~ msgstr "總結："
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 'master' branch has not been initialized."
|
||||
#~ msgstr "'master'分支尚未初始化."
|
||||
|
||||
@@ -3393,9 +3508,6 @@ msgstr "yyyy-MM-dd"
|
||||
#~ msgid "Unstage Hunk From Commit"
|
||||
#~ msgstr "從提交中撤除修改塊"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updated"
|
||||
#~ msgstr "已更新"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Updating the Git index failed. A rescan will be automatically started to resynchronize git-gui."
|
||||
#~ msgstr "更新 Git 緩存(Index)失敗, 重新掃瞄將自動開始以重新同步 git-gui."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +37,16 @@ Usability, bells and whistles
|
||||
* `git cola` now has built-in support for HiDPI displays by enabling
|
||||
Qt's 5.6's `QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR` feature.
|
||||
|
||||
* `git cola` now uses HiDPI pixmaps when rendering icons, and the builtin
|
||||
icons have been updated to look sharp when displayed in HiDPI.
|
||||
(`#932 <https://github.com/git-cola/git-cola/pull/932>`_)
|
||||
|
||||
Development
|
||||
-----------
|
||||
* The contribution guidelines for contributors has been updated to mention
|
||||
how to regenerate the `*.mo` message files.
|
||||
(`#934 <https://github.com/git-cola/git-cola/pull/934>`_)
|
||||
|
||||
.. _v3.3:
|
||||
|
||||
git-cola v3.3
|
||||
|
||||
@@ -87,6 +87,7 @@ Thanks
|
||||
* jfessard
|
||||
* JiCiT
|
||||
* Jimmy M. Coleman
|
||||
* Joachim Lusiardi
|
||||
* Johannes Löhnert
|
||||
* Johann Schmitz
|
||||
* Jordan Bedwell
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user