ai-agent-news/docs/dev-log/index.md

outline

outline
deep

开发日志

记录 AI Agent News 项目的开发历程、功能迭代和技术决策。

2026-03-23 - 项目初始化与基础功能搭建

完成内容

1. 项目初始化

• ✅ 创建 VitePress 静态站点
• ✅ 配置 13 个新闻来源（RSS + API）
• ✅ 实现新闻抓取脚本
• ✅ 实现翻译功能（MyMemory API）
• ✅ 配置定时任务（每小时抓取）

2. 核心功能

• ✅ 多源新闻聚合（OpenAI、MIT CSAIL、TechCrunch、量子位等）
• ✅ 智能分类系统（7 个类别）
  • 公司动态
  • 技术进展
  • 产品发布
  • 研究论文
  • 应用案例
  • 安全伦理
  • 行业观点
• ✅ 自动翻译（英文->中文）
• ✅ 响应式设计（移动端优化）

3. 网站功能

• ✅ 分类筛选
• ✅ 搜索功能
• ✅ 分类统计显示
• ✅ 来源标识
• ✅ 翻译状态标记

4. 基础设施

• ✅ GitHub 仓库：https://github.com/CoderLambert/ai-agent-news
• ✅ 定时任务配置（cron）
• ✅ 渠道探索脚本

技术栈

类别	技术
前端	VitePress + Vue 3
后端	Node.js
定时任务	Cron
RSS 解析	xml2js
翻译 API	MyMemory

新闻来源

类型	来源
官方/博客	OpenAI News, MIT CSAIL, Lilian Weng Blog, Simon Willison Blog
科技媒体	TechCrunch AI, Wired AI, Ars Technica AI, 量子位
社区	Hacker News, Reddit

待优化项

• Hacker News 和 Reddit API 连接稳定性
• 翻译 API 限额问题（需考虑备用方案）
• 新闻详情页
• 单元测试覆盖

---

2026-03-23 - 核心功能稳定性优化

完成内容

1. 日志系统升级

• ✅ 添加结构化日志系统（logs/fetch-news.log）
• ✅ 支持 4 个日志级别：info, warn, error, debug
• ✅ 日志同时输出到控制台和文件
• ✅ 记录详细的请求统计和错误信息

2. 重试机制

• ✅ 实现 fetchWithRetry 函数，支持指数退避（1s, 2s, 4s, 8s）
• ✅ 所有 HTTP 请求默认 3 次重试
• ✅ 可配置的超时时间和最大重试次数
• ✅ 详细的失败日志记录

3. 错误处理改进

• ✅ Hacker News 串行请求，避免并发过高
• ✅ Reddit 各子版块独立错误处理
• ✅ RSS 源失败不影响其他来源
• ✅ 完整的统计信息输出

4. 代码质量

• ✅ 消除重复的 __dirname 定义
• ✅ 修复 Hacker News 在 RSS 遍历中重复抓取的问题
• ✅ 统一的日志接口 logger.{info,warn,error,debug}

技术改进

功能	改进前	改进后
请求失败	直接跳过	指数退避重试
日志记录	console.log	结构化日志文件
错误追踪	简单错误消息	详细上下文 + 统计
Hacker News	并行请求	串行请求 + 重试

---

2026-03-23 - 翻译脚本稳定性优化

完成内容

1. 日志系统

• ✅ 添加结构化日志系统（logs/translate-news.log）
• ✅ 支持 4 个日志级别：info, warn, error, debug
• ✅ 记录翻译数量、耗时、错误统计

2. 重试机制

• ✅ 实现 postRequestWithRetry 函数
• ✅ 指数退避策略（500ms, 1s, 2s, 4s）
• ✅ 最大 3 次重试

3. 错误处理

• ✅ 详细的错误日志记录
• ✅ 错误计数统计
• ✅ 改进主函数错误处理

4. 代码质量

• ✅ 统一的日志接口
• ✅ 改进的文件不存在错误处理

技术改进

功能	改进前	改进后
翻译失败	console.error	详细错误日志
请求重试	无	指数退避重试
进度追踪	简单计数	完整统计（翻译/跳过/错误）
日志输出	仅控制台	控制台 + 文件

当前状态

• ✅ 抓取脚本稳定性优化完成
• ✅ 翻译脚本稳定性优化完成
• ✅ 日志系统统一
• ✅ 代码已提交并推送到 GitHub

下一步计划

• 验证 Reddit API 连接问题（可能需要代理或认证）
• 考虑翻译 API 备用方案（当前 MyMemory 有每日限额）
• 新闻详情页开发
• 单元测试编写

下次运行监控

• 观察重试机制实际效果
• 检查日志文件大小增长
• 验证 Reddit API 连接问题（可能需要认证）

---

后续规划

第一阶段：基础巩固

• 抓取稳定性优化（重试机制、错误处理）
• 日志系统完善
• Git 工作流规范化

第二阶段：用户体验

• 新闻详情页
• 多维度筛选（时间、来源）
• 收藏/稍后阅读功能

第三阶段：性能与部署

• 静态站点构建
• CDN 部署
• PWA 支持

第四阶段：质量保障

• 单元测试
• 集成测试
• E2E 测试

第五阶段：增值功能

• RSS 订阅改进
• 邮件通讯
• 推送通知

---

统计数据

• 代码行数: ~2000 行
• 新闻来源: 13 个
• 分类数量: 7 个
• 已提交新闻: 80+ 条